Logotipo de La Suite Biarritz
Logotipo de La Suite Biarritz

1. Editor del sitio web
Este sitio web, accesible en https://lasuitebiarritz.com/, está editado por:

La Suite
Sociedad por acciones simplificada (SAS) con un capital de 100.000 euros
Inscrita en el Registro Mercantil de Bayona con el número 852 142 603
Sede social: 11 avenue Édouard VII, 64200 Biarritz, Francia
Número de IVA intracomunitario: FR96 852142603
Teléfono: (por completar si se desea)
Correo electrónico: bonjour@lasuitebiarritz.com

Director de la publicación: Jean-Pierre Heguy
Responsable editorial: Jean-Pierre Heguy


2. Alojamiento del sitio web
El sitio lasuitebiarritz.com está alojado por:

o2switch
SAS con un capital de 100.000 €
Sede social: 222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, Francia
SIRET: 510 909 807 00024
Teléfono: +33 (0)4 44 44 60 40
Sitio web: www.o2switch.fr


3. Propiedad intelectual
Todo el contenido del sitio https://lasuitebiarritz.com/, incluidos, entre otros, textos, imágenes, gráficos, logotipos, vídeos, iconos y sonidos, es propiedad exclusiva de La Suite, salvo que se indique lo contrario.

Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, de los elementos del sitio, por cualquier medio o procedimiento, está prohibida sin la autorización previa por escrito de La Suite.

Cualquier uso no autorizado del sitio o de cualquiera de sus elementos se considerará una infracción y será perseguido conforme a los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.


4. Datos personales
La información personal recogida en este sitio es tratada por La Suite, responsable del tratamiento, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley francesa de Protección de Datos.

Estos datos se utilizan para la gestión de reservas, solicitudes de contacto y servicios ofrecidos por el establecimiento.
Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad de sus datos.

Para ejercer sus derechos, puede contactar con:
Jean-Pierre Heguy – bonjour@lasuitebiarritz.com

Para más información, consulte nuestra Política de Privacidad.


5. Cookies
El sitio puede depositar cookies en su dispositivo para mejorar la experiencia del usuario, medir la audiencia o personalizar el contenido.
Durante su primera visita, un banner le permite aceptar, rechazar o configurar estas cookies.
Puede modificar sus preferencias en cualquier momento a través del enlace «Gestión de cookies» disponible al pie de página.


6. Limitación de responsabilidad
La Suite se esfuerza por asegurar la exactitud y actualización de la información publicada en su sitio, pero no puede garantizar su exhaustividad ni la ausencia de errores.

El usuario reconoce que utiliza el sitio bajo su exclusiva responsabilidad.
La Suite no se hace responsable de ningún daño directo o indirecto derivado del acceso o uso del sitio, incluida la inaccesibilidad, pérdida de datos, deterioro, destrucción o virus que puedan afectar al equipo informático del usuario.

Los enlaces hipertextuales presentes en el sitio pueden redirigir a otros sitios; La Suite declina toda responsabilidad respecto al contenido de esos sitios externos.


7. Legislación aplicable
Este sitio y sus menciones legales están sujetos al derecho francés.
En caso de litigio, y salvo disposición legal en contrario, la competencia corresponde a los tribunales del distrito de Bayona.


8. Contacto
Para cualquier consulta sobre el sitio o su contenido, puede escribirnos a:
📧 bonjour@lasuitebiarritz.com